2007-1 ÀÌ´ÞÀÇ »ýȰ ¿µ¾î

»ýȰ¿¡ ¸¹ÀÌ ¾²ÀÌ´Â ¿µ¾î ¹®Àå


¹ßÀ½ ¸· ±¼¸®´Ù À߸ø ±¼·¯°£´Ù
ÀÛÀº Â÷À̰¡ ¿î¸íÀ» ¹Ù²Û´Ù ¿µ¾î¸éÁ¢ ÀÌ·¸°Ô
ÃÖ±Ù µé¾î ¿µ¾î ¸éÁ¢ÀÇ Á߿伺ÀÌ °¥¼ö·Ï Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. ¹æ¹ýµµ ´Ù¾çÇϰí, Á¡Á¡ °­È­µÇ´Â ¿µ¾î ¸éÁ¢¿¡¼­ ±î´Ù·Î¿î ¸éÁ¢°üÀÇ ¸¶À½À» ¿òÁ÷À̱â À§Çؼ­´Â ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÒ±î?
Thanks º¸´Ù´Â Thank you ·Î
¿µ¾î ¸éÁ¢¿¡¼­´Â »ç¼ÒÇÑ ºÎºÐÀÌ °áÁ¤Àû Â÷À̸¦ ¸¸µé±âµµ ÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ ¼¼½ÉÇÑ ºÎºÐ±îÁöµµ ½Å°æÀ» ½á¾ß ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î How are you?(¾È³çÇϼ¼¿ä)´Â °ÅÀÇ ¸ðµç ¸éÁ¢°üÀÌ Ã³À½À¸·Î °Ç³×´Â Àλç´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ´ëºÎºÐÀÇ Çѱ¹ »ç¶÷ÀÌ Fine!À̶ó°í ´ë´äÇÑ´Ù. ÀÌ·± Æò¹üÇÑ ´ë´äº¸´Ù´Â Great. Thank you. How about yourself?(ÁÁ¾Æ¿ä, ¸éÁ¢°ü´ÔÀº¿ä?) °°Àº ´ë´äÀÌ ¸éÁ¢ ºÐÀ§±â¸¦ ´Ù¸£°Ô ¸¸µç´Ù.
¸éÁ¢°üÀÌ Please be seated(¾ÉÀ¸¼¼¿ä)¶ó°í ±ÇÇÏ¸é °¨»çÇÏ´Ù°í ÀÀ´ëÇÑ´Ù.
À̶§ ¸éÁ¢¿¡¼­ ÀÚÁÖ µîÀåÇÏ´Â Áú¹®¿¡ ´ëÇØ¼­´Â Áú¹®ÀÇ Àǵµ¸¦ ÆÄ¾ÇÇØ ¹Ì¸® ¿¬½ÀÇØ µÎ´Â °Ô ÁÁ´Ù. ¿µ¾î ¸éÁ¢ ¶§ ÀÚÁÖ ³ª¿À´Â Áú¹®ÀÎ What are your greatest strengths and weaknesses?(´ç½ÅÀÇ ÀåÁ¡°ú ´ÜÁ¡Àº ¹«¾ùÀԴϱî?)¿¡ ´ëÇØ, ¹«Á¶°Ç ÀåÁ¡¸¸ ºÎ°¢ÇØ ¸»Çϱ⺸´Ù´Â ÀÚ½ÅÀÇ °æÇè°ú ¿¬°üÁö¾î ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¼Ò°³ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. À̶§ maybe, probably(¾Æ¸¶)¿Í °°Àº ´Ü¾î´Â ÀÚÄ© ½Å·Ú°¨À» ÀÒÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î °¡±ÞÀû »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â °Ô ÁÁ´Ù.
´ë´äÀÌ ¶°¿À¸£Áö ¾ÊÀ» ¶§¿¡´Â ¸Ó¹µ°Å¸®´Â °Íº¸´Ù Can you give me a second?(Àá±ñ¸¸ ±â´Ù·Á ÁÖ¼¼¿ä)¶ó°í ¸»ÇÏ´Â °Ô ÁÁ´Ù. ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇßÀ» °æ¿ì ´çȲÇÏÁö ¸»°í Á˼ÛÇÏÁö¸¸, ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ¸»ÇØ ´Þ¶ó°í ¿äûÇÏ´Â °Ô ³´´Ù.
¿µ¾î ¸éÁ¢¿¡ ´ëÇÑ ÀϹÝÀûÀÎ ¼±ÀÔ°ü °¡¿îµ¥ Çϳª´Â ¹ßÀ½ÀÌ ÁÁ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
Áö³ªÄ¡°Ô Çô¸¦ ±¼¸®¸ç ¹ßÀ½ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ Àִµ¥ ÀÌ´Â ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁö ¾Ê´Ù. ¿µ¾î ¸éÁ¢µµ ¸éÁ¢À̹ǷΠÁö¿øÀÚ°¡ ȸ»ç¿Í ¸Â´Â »ç¶÷ÀÎÁö, ±×¸®°í Áö¿øÀÚÀÇ ¼ºÇ°°ú ´É·ÂÀ» ¾Ë¾Æº¸±â À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
±¹³»±â¾÷ ¸éÁ¢¿¡¼± ÀåȲÇÑ ¼³¸í ÇÇÇÏ¶ó ±¹³» ±â¾÷ÀÇ ¿µ¾î ¸éÁ¢À̶ó¸é ÀÔ»ç ±â¾÷ÀÇ Á¤º¸¿Í ÀÚ½ÅÀÇ ÀÌ·ÂÀ» Á¤È®È÷ Á¤¸®ÇØ ³õ´Â °Ô Áß¿äÇÏ´Ù. ±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸ Áß Áß¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â ³»¿ëÀ̳ª ÀÚ½ÅÀ» ³ªÅ¸³¾ ¼ö ÀÖ´Â ÇÁ·ÎÇÊÀ» ¸¸µé¾î °£´Ù¸é ±àÁ¤ÀûÀÎ Æò°¡¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ ±â¾÷Àº ¿µ¾î ¸éÁ¢À» ÅëÇØ ¿µ¾î·Î ÀÇ»ç¼ÒÅëÀÌ °¡´ÉÇѰ¡¸¦ Æò°¡ÇÑ´Ù.
µû¶ó¼­ ¿µ¾î ¸éÁ¢ ½Ã ³Ê¹« º¹ÀâÇÏ°í ¼öÁØ ³ôÀº ¹®Àå·ÂÀ» ±¸»çÇÏ´Â °Íº¸´Ù´Â °£°áÇϸ鼭µµ ¸íÈ®ÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇÏ´Â °Ô Áß¿äÇÏ´Ù. ¿µ¾î ½Ç·ÂÀÌ ÁÁ´Ù°í ÇØ¼­ ÀåȲÇÑ ´äº¯À» ´Ã¾î³õ´Â °ÍÀº ±Ý¹°ÀÌ´Ù.
¿Ü±¹±â¾÷ ¸éÁ¢¿¡¼± ´ç´çÇÏ°Ô ´ë´äÇ϶ó ¿Ü±¹°è ±â¾÷ÀÇ ¿µ¾î ¸éÁ¢Àº ¸éÁ¢ÀÇ ºñÁßÀÌ ´õ¿í Å©´Ù. ¿Ü±¹°è ȸ»ç ¸éÁ¢Àº Å©°Ô ¼¼ °¡Áö ºÎºÐÀ¸·Î ³ª´©¾î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÚ±â¼Ò°³¿Í °æ·Â»çÇ× µîÀ» ¹¯´Â ÀϹÝÀûÀÎ Áú¹®, »çȸ°æÁ¦¿¡ °üÇÑ ÀϹݻó½Ä, Áö¿ø ±â¾÷°ú Á÷¹«¿¡ °ü·ÃµÈ ³»¿ë µîÀÌ´Ù. ÀϹÝÀûÀÎ Áö½Ä ¿Ü¿¡ Áö¿øÀÚÀÇ ¼ø¹ß·Â°ú »ç°í·ÂÀ» ¹¯´Â Áú¹®µµ ¸¹±â ¶§¹®¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖ°üÀ» °®°í ´ç´çÇÏ°Ô ´äº¯ÇÑ´Ù. ¿Ü±¹°è ±â¾÷ÀÇ ¿µ¾î ¸éÁ¢À̶ó¸é °â¼ÕÀÌ ¹Ì´öÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¾ó¸¶³ª ´Éµ¿ÀûÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀ» Ç¥ÇöÇÏ´À³Ä°¡ Áß¿äÇÑ Æò°¡Ç׸ñÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¾ÆÁÖ À¯Ã¢ÇÏÁö´Â ¾Ê´õ¶óµµ ÇÙ½É ¹üÀ§ ¾È¿¡¼­ ¼Ò½Å²¯ ´ë´äÇϰí Àڽۨ ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ´Â °Ô Áß¿äÇÏ´Ù.
ÀÚÁÖ ³ª¿À´Â ¿µ¾î ¸éÁ¢ Áú¹®7
1. Tell me about yourself. (ÀÚ±â¼Ò°³¸¦ ÇØ ÁÖ¼¼¿ä.)
2. Why should we hire you? (¿ì¸®°¡ ´ç½ÅÀ» °í¿ëÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯¸¦ ¼³¸íÇØ ÁÖ¼¼¿ä.)
3. Why do you want to work for this company?
(¿ì¸® ȸ»ç¿¡¼­ ÀÏÇÏ°í ½ÍÀº ÀÌÀ¯°¡ ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?)
4. What is the biggest accomplishment in your life?
(´ç½Å Àλý¿¡¼­ °¡Àå Å« ¼ºÃë´Â ¾î¶² °ÍÀÎ
¿Ü±¹±â¾÷ ¸éÁ¢¿¡¼± ´ç´çÇϰÔ
°¡¿ä?)
5. Tell me about a time that you had different opinion with others. (´Ù¸¥ »ç¶÷°ú ÀÇ°ß Ãæµ¹Çß´ø °æÇèÀ» À̾߱âÇØ ÁÖ¼¼¿ä.)
6. What has been the most difficult moment in your life?
(Àλý¿¡¼­ °¡Àå Èûµé¾ú´ø ¼ø°£Àº ¹«¾ùÀ̾ú³ª¿ä?)
7. What is your expected salary? (¿¬ºÀÀº ¾ó¸¶³ª ¹Þ°í ½ÍÀº°¡¿ä?)
(¡´µµ¿ò¸» : YBM ¾îÇпø¡µ)
ÀÚÁÖ »ç¿ëÇÏ´Â ´ëÈ­
When it comes down to it.
°á·ÐÀûÀ¸·Î ¸»ÇÏÀÚ¸é
You are shaking like a leaf.
³Ê´Â ³ª¹µÀÙó·³ ¶³°í ÀÖ´Ù.
I'm worrying for nothing.
±¦ÇÑ °ÆÁ¤À» Çß´Ù.
That's an understatement.
±×°ÍÀº °ú¼Ò Æò°¡´Ù.
I'm almost felt like throuwing up.
ÅäÇÒ »· Çß´Ù.
He'll make it big.
±×´Â Å©°Ô µÉ °ÍÀ̾ß.
He was a child prodigy.
±×´Â ½Åµ¿À̾ú´Ù.
I'll see you to the door.
¹®±îÁö ¹Ù·¡´Ù ÁÙ²².
Don't belittle your husband.
³²Æí ¿ì½À°Ô º¸Áö ¸¶¶ó.
I've got cold feet.¹Ù¦ ¾ó¾ú´Ù.