topic

 

  
2006.6.21-7.20 ÇÑ ´Þ°£ ´º½º ¿ä¾à

NLLÀ» îØ¿¡°Ô ¾çº¸ÇÏ´Â ÀÚ´Â ÞÝúý°¨

6.21 Seoul Skeptical About N.Korean Ballistic Missile Test.(Çѱ¹Á¤ºÎ ºÏÇÑÀÇ ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¿¡ ȸÀÇÀû) * ÀΰøÀ§¼ºÀ̶ó°í ¾Ö½á °¨½ÎÁÖÁö¸¸ ÀΰøÀ§¼ºÀÌ ¹Ù·Î ´ë·ú°£ÅºµµÅºÀÓ
Veteran Generals Against Kim's Visiting N.K.(¿¹ºñ¿ª º°µé DJ ¹æºÏ ÀúÁö ±È±â´ëȸ)
6.22 Kim Dae-Jung Postpones N. Korea Visit (±è´ëÁßÀÇ ºÏÇÑ ¹æ¹® ¿¬±â)
* ÇÒ·¼·ç¾ß Çϳª´Ô ±âµµ¿¡ ÀÀ´äÇØ ÁÖ½Ã¾î °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
57.4% of People's Opinion Want Strongly Against N.K's Missile Fire.(ÝÁ ¹Ì»çÀÏ ½ÃÇè¹ß»ç, °­°æÇÏ°Ô ´ëÃ³ÇØ¾ß57.4%)
N.Korea Hints It May Halt Missile Launch for Talks.(ºÏÇÑ ´ëÈ­ À§ÇØ ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç ÁßÁöÇÒ µí)
6.23 Who Concede NNL to N.K Should Be Punished.(NLLÀ» îØ¿¡°Ô ¾çº¸ÇÏ´Â ÀÚ´Â ÞÝúý°¨) * Á¶°©Á¦ ¿ù°£Á¶¼± °í¹®
Korean Children Suffer English Fatigue Syndrome.(Çѱ¹ ¾î¸°ÀÌµé ¿µ¾î ÇÇ·Î ÁõÈıº¿¡ ½Ã´Þ·Á)
For Result Of 5.31 Election DJ Visiting North Korea Delayed.(±è´ëÁß ¹æºÏ ¿¬±â, 531 ¼±°Å °á°ú ¶§¹®)
6.24 Roh, Bush to Meet for Summit in September.(9¿ù ÇÑ¹Ì Á¤»óȸ´ã °³ÃÖ) Historian Debunks Claim that South Started Korean War.(¿ª»çÇÐÀÚµé Çѱ¹ 6.25 ÀüÀï ÀÌÈÄ È®Á¤µÈ ³ª¶ó¶ó´Â ¿ª»ç ¿ä±¸)
6.,25 56th Korean War Memorial Day, No Government Event.(56ÁÖ³â 6.25 ±â³äÀÏ) * »¡°»ÀÌ Á¤ºÎ ¾Æ¹«·± Çà»ç ¾ø¾î
Communist Begin Public Pension Reform .(°ø¹«¿ø¿¬±Ý °³Çõ º»°Ý Âø¼ö)
* »¡°»À̵éÀÌ ±¹°¡ÀÇ ¸¶Áö¸· º¸·çÀÎ ±¹±º°ú °ø¹«¿ø»çȸ¸¦ À» ÆÄ±«½ÃŰ·Á´Â ÀǵµFloundering Policies Threaten Strained Economy .(¿À¶ô°¡¶ô °æÁ¦Á¤Ã¥ °æÁ¦ ¾ÈÁ¤ À§Çù)
6.26 Next Year Apartment Price Rise Again.(³»³â ¾ÆÆÄÆ®°ª ¶Ç ¿À¸¥´Ù)
Venezuelan Leader to Visit Kim Jong-il
.(Â÷º£½º ±èÁ¤ÀÏ ¹æ¹®)
Mass Food Poisoning Causes Havoc in Schools.(Çб³¸¶´Ù Áý´Ü±Þ½Ä Áßµ¶À¸·Î ¼Òµ¿)
6.27 FM Vows Clear Response to N.Korea Missile Launch .(¿Ü¹«Àå°ü ºÏÇÑ ¹Ì»çÀÏ¿¡ ´ëÇÑ °ø½ÄÀÔÀå ¹àÇô)
* µÚ´Ê°Ô ¿ì¹°ÂÞ¹°
Mittal's Arcelor Takeover Puts Asian Steelmakers on Alert.(¼¼°è ö°­ÀÇ 10%¸¦ Â÷ÁöÇϰí ÀÖ´Â ¹ÌÅ» µÎ ¹øÂ°ÀÎ ¾Æ¼¿·¯ ÇÕº´À¸·Î ö°­¾÷°è ºñ»ó_)
6.28 Bush Demands N.Korea Reveal Its Missile Plans .(ºÎ½Ã ºÏÇÑ¿¡ ¹Ì»çÀÏ °èȹ ¹àÈ÷¶ó°í ¿ä±¸)
Samsung, Sony to Continue LCD Partnership.(»ï¼º ¼Ò´Ï LCD »ý»ê Çù·Â °è¼ÓÇϱâ·Î)
Korea's First Military-Civilian Satellite Ready for Launch.(Çѱ¹ ¹Î ±º¿ë ÀΰøÀ§¼º ¹ß»ç Áغñ ¿Ï·á)
6.29 Abduction Victim Reunited With Mother After 28 Years.(³³ºÏ°í±³»ý ±è¿µ³² 28³â ¸¸¿¡ ¾î¸Ó´Ï ¸¸³ª)
* °­Á¦ ³³ºÏÀº ºÎÀÎ(Á¤Ä¡¼î)
Hyundai Motor Chairman Released on Bail .(Á¤¸ù±¸ Çö´ëÀÚ È¸Àå º¸¼®À¸·Î Ç®·Á³ª)
President Supported 14.1% People.(³ë´ëÅë·É ÁöÁöµµ 14.1% ÃëÀÓ ÀÌ·¡ ÃÖÀú)
1 % Of Private Schools Have Scandal.( (°¨»ç¿ø ¹ßÇ¥ ÞçùÊ ºñ¸®, Àüü 1% ºÒ°ú)
6.30 KBS Is Not More National Broadcasting Station.(KBS ´õ ÀÌ»ó ±¹¹Î ¹æ¼Û ¾Æ´Ï´Ù )
Key Points in Press Laws Violate Constitution .(½Å¹® ¹ý À§Çå ÆÇ°á)
Vice Prim Minister Of Education Advance Letter Of Resignation.(±³À°ºÎÃѸ® »çÇ¥ Á¦Ãâ)
7.1 Permitting Electrical Opening Results Of Great Election No People's Authority.(ÀüÀÚ°³Ç¥ Çã¿ëÇϸé ÁÖ±ÇÀº ¾ø´Ù´Â ÁÖÀå ´ëµÎ)
Hwang Jang Yuop Say Kim Dae Jung Supported Election Fund Five Times Of Every Election.(ȲÀ忱¾¾ ±è´ëÁß ±èÀϼºÀ¸·ÎºÎÅÍ ¸Å ¼±°Å¸¶´Ù 5ȸ µ· ¹Þ¾Ò´Ù°í)
7.2 Movie Stars Ask President To Go
°¨»ç¿ø ¹ßÇ¥ ÞçùÊ ºñ ¸® Àüü 1% ºÒ°ú
Home Town.(¿µÈ­Àεé `³ë ´ëÅë·É, ³ª¶ó°ÆÁ¤ ±×¸¸ÇÏ°í °íÇâÀ¸·Î ³»·Á°¡¶ó)
Noh Conspire To Set South North Unified Sport Team At Asian Game, And Pei Jing Olympic.(³ë¹«Çö 12¿ù īŸ¸£ ¾Æ½Ã¾È °ÔÀÓ°ú 2008³â ºÏ°æ ¿Ã¸²ÇÈ¿¡ ³²ºÏ ´ÜÀÏÆÀ ±¸¼º ¹Ý¿ª À½¸ð)
7.3 Families Demand Return of Kidnap Victims from N.Korea.(³³ºÏÀÚ °¡Á·µé ºÏ¿¡ ¼Òȯ ¿ä±¸)
N.k Fire Tow No Dong Missiles Range Of 600Km.(ºÏÇÑ »ç°Å¸® 600Km ³ëµ¿ ¹Ì»çÀÏ 2±â ¹ß»ç)
Hankyoreh, OhMyNews Win Gov't Subsidies.(Á¤ºÎ ÇѰܷÊ, ¿À¸¶ÀÌ´º½º µî Ä£ºÏ ¾ð·Ð¿¡ Ç÷¼¼ 157¾ï Áö¿ø)
7.4 N.K Force Became Tree Times Larger For South Support.(ºÏÇÑ ±º»ç·Â ³²Ãø Áö¿øÀ¸·Î ¼¼¹è³ª °­ÇØÁ®)
Tensions Heat East Sea to Boiling Point.(Çѱ¹ µ¶µµ¿¡ ´ëÇÑ ¼ö·Î ÃøÁ¤À¸·Î ÇÑÀϰ£ ±äÀå)
7.5 North Korea Launches 2 Rounds of Missiles.(ºÏÇÑ 7±âÀÇ ¹Ì»çÀÏ 2ȸ¿¡ °ÉÃÄ ¹ß»ç)
Several Kindly Site Congratulate N.K.s Missile Launchings.(¸î Ä£³ë ½ÎÀÌÆ®µé ºÏÇÑ ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç ÃàÇÏ)
* ¾î´À ¾ð·Ðµµ ¸ð¸£´Â ¹éµÎ»ê2È£ À̸§ ³ë»ç¸ð°¡ ¾Æ´Â °ÍÀº Àû°úÀÇ ³»Åë
Opinions Ask Stop Gaesung Industrial Zone And Gumgangsan Tour Project.(¿©·Ð °³¼º°ø´Ü »ç¾÷°ú ±Ý°­»ê°ü±¤ »ç¾÷ Áß´Ü ¿ä±¸)7.6 Blue House and Three Big Broadcasting Companies Fail To Respond N.K's Missile Launchings Properly.(û¿Í´ë¿Í ¹æ¼Û3»ç ºÏ ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¿¡ ÀûÀýÄ¡ ¸øÇÑ ´ëÀÀ)
N.Korea May Try Launching Another Long-Range Missile.(ºÏÇÑ ¶Ç ´Ù¸¥ ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç ½Ãµµ)
7.7 Government Knew Launching No Oder To Take Shelter To Airplanes And Ships Near On Rails.(Á¤ºÎ ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç ¾Ë°íµµ ±Ëµµ Àα٠°øÁß, ÇØ»óÀÇ ¿ì¸® ºñÇà±â, ¼±¹Ú¿¡ ´ëÇÇ ·É ¾È ³»·Á)
President Keeps Mum on N.Korea' Missile Launch .(´ëÅë·É ºÏÇÑ ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¿¡ ħ¹¬)
7.8 Second Long-Range Missile Launch not Imminent: Seoul.(µÎ¹ø ° ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¿¡µµ ³ëÁ¤±Ç ´À±ß)
* Â¥°í Ä¡´Â °í½ºÅé
South Koreans Unruffled by N.Korean Missile Launch.(ºÏÇÑÀÇ ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¿¡µµ
³²ÇÑÀº ÀÌ»óÇÑ Æò¿Â)
* Â¥°í Ä¡´Â °í½ºÅé ?
Airlines Change Routes to Dodge N.Korean Missiles.(ºÏ ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç·Î Çѱ¹ Ç×°ø³ë¼± ¹Ù²Ù±â·Î)
7.9 Pronounce Of Government Is Only Deception That Delaying Supporting Of
³ëÁ¤±Ç ÀϺ»ÀÇ ºÏÇÑ °ø½À °í·Á¿¡ ¹Ý´ë
Food and Manure.(Á¤ºÎÀÇ ºñ·á¿Í ½Ä·®Áö¿ø À¯º¸ ¹ßÇ¥´Â ¿ÀÁ÷ ±â¸¸ÀÏ »Ó)
Son Hak Gu Blame N.K's Missile Launching.(¼ÕÇÐ±Ô ºÏ ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç ºñ³­)
* ¹ÏÀ» ¼ö ÀÖÀ»±î?
Envoy Hill Say Not Time Discuss Compromise For N.K's Missile Launch.(Èú Ư»ç ºÏÇÑÀÇ ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¸¦ µÎ°í ¾çº¸¸¦ ³íÀÇÇÒ ¶§ ¾Æ´Ï¶ó°í ¹ß¾ð)
7.10 Seoul Won't Back UN Sanctions on N.Korea.(³ë¹«ÇöÁ¤ºÎ ºÏÇÑ ÇÙ¹®Á¦ ±âÁ¸ ÀÔÀå ¹Ù²ÙÁö ¾Ê¾Æ)
Hill Urges Unified Response to N. Korean Missiles.(Èú Ư»ç ºÏ ¹Ì»çÀÏ¿¡ ´ëÇÑ ÇÑ¹Ì ¿ÏÀü °øÁ¶ °­Á¶)
7.11 Seoul Slams Japan for Pondering Strikes on N.Korea.(³ëÁ¤±Ç ÀϺ»ÀÇ ºÏÇÑ °ø½À °í·Á¿¡ ¹Ý´ë) * ³î°í ÀÖ³×
Christians Al In Emergency Prayer System For Private School Law.(»çÇйý Àç°³Á¤ À§ÇÑ ±âµ¶±³ÀÎµé ºñ»ó±âµµ)
Could Not Be Designated Historical Cultural Monument For 6..25 War Criminal.( 6.25 Àü¹ü »ý°¡ ¹®È­Àç ÁöÁ¤ ¾È µÈ´Ù)
7.12 Kang Je Sup Elected As Representative Of GNP.(°­Àç¼· Çѳª¶ó´ç ´ëÇ¥·Î ¼±Ãâ µÅ)
President Still For Missile Blame for Japan.(´ëÅë·É ¹Ì»çÀÏ¿£ ħ¹¬ ºÏÇÑ¿£ ºñ³­)
Government Let Some Civil Company Rally Against Korea And U.S FTA.( FTAÁ¤ºÎ ÀϺΠ½Ã¹Î´Üü ½ÃÄÑ ÇѹÌFTA ¹Ý´ë ½ÃÀ§)
Civil Company Members Arrested against Rally For South- North Ministry Meeting.( ³²ºÏÀå°ü±Þȸ´ã ¹Ý´ëÇÏ´ø ½Ã¹Î´Üü ȸ¿øµé üÆ÷µÅ)
7.13.N.Korea Demands Rice for Protecting South.(³²ºÏÀå°ü±Þȸ´ã¼­ ºÏÇÑ ³²ÇÑ ÁöÄÑÁÙ Å×´Ï±î ½Ò Áö¿øÇ϶ó°í ¿ä±¸)
N.Korea Has Eight Medium-Range Missile Pads: NIS.(±¹Á¤¿ø ºÏÇÑ Á߰Ÿ® źµµ¹Ì»çÀÏ 9¹ß º¸À¯ ¹ßÇ¥)
Representative Of N.Korea retroce Without Any Agreement.(ºÏ ´ëÇ¥´Ü ÇÕÀÇ ¾øÀÌ Ã¶¼ö)
7.14 Slamming Doors End Inter-Korean Ministerial Talks.(³²ºÏ Àå°ü±Þ ȸ´ã ¸·ÆÇ¿¡ °á·Ä)
U.S. Mulli ng Separate Wartime Command From Korea.(¹Ì±¹ Çѱ¹ Àü½Ã ÀÛÀü±Ç ºÐ¸®¿¡ ¿Ï°í)
7.15 Jun Yo Ok Question For Electronical Open Result Of Great Election.(Àü¿©¿Á "ÀüÀÚÅõÇ¥ ¹®Á¦ ÀÖ´Ù"°í)
U.S Forces Moving To Asia-Pacific Area Including 5 Carriers.(¹Ì±ºÀü·ÂÀº ¾ÆÅÂÁö¿ªÀ¸·Î °è¼Ó Áý°áÁß - Ç×°ø¸ðÇÔ 5ô)
7.16 O Se Hun Got Hotel Health Club
When Seoul In Big Rain.(¿À¼¼ÈÆ ¼­¿ï½ÃÀå, ÅÂdz ºñ»ó±Ù¹« Áß È£ÅÚ¿¡¼­ ȲÁ¦ Çコ)
Noh"s Authority Drive Middle-Small Industries To Cross Birth.(ÒÆÁ¤±ÇÀÌ Áß¼Ò±â¾÷À» µµ»êÀ¸·Î ¸ô°í ÀÖ¾î)

ºÏÇÑ Ãø ÁÖÀå ³²ÇÑ ¹èÀº¸Á´ö ÆòÈ­ ÁöÄÑÁÖ´Â ÀºÀÎ ¸ô¶ó

7.17 Christians Notify Emergency Prayer Day For Revise Private School Law.(±âµ¶±³°è »çÇйý Àç°³Á¤ ºñ»ó±âµµÀÏ ¼±Æ÷)
N.K Accuse "Korea Don't Know It Keeps Peace".(ºÏ "³²ÇÑ ¹èÀº¸Á´ö, ÆòÈ­ ÁöÄÑÁÖ´Â ÀºÀεµ ¸ô¶óºÁ")
Æú·¯Ã¾ ¹Ú»ç, 1ÀÎ ½ÃÀ§ Áß °æÂû¿¡ ÆøÇà´çÇØ
7.18 UN N.K Ambassador Park Gil Yon "In 2 Phase Test We Show Strong Power And Technique.( ÝÁ¹Ú±æ¿¬ 2´Ü°è ½ÇÇè¼­ °­·ÂÇÑ Èû°ú ±â¼ú °ø°³)
UN Unanimously Adopts North Korea Sanctions.(À¯¿£ ¾Èº¸¸® ´ëºÏ Á¦Àç ÇÕÀÇ)
7.19 Red College Students Campaign Members Urge Deterrence Power Of Korean War Is N.K's Military Power.( ¹üûÇзà "Çѹݵµ ÀüÀï ¾ïÁ¦ÇÑ °ÍÀº ºÏÇÑ ±º»ç·Â"À̶ó°í ÁÖÀå)
Kim Jong Il Say China Could Not Be Believed.(±èÁ¤ÀÏ Áß±¹Àº ¹ÏÀ» ¼ö ¾ø´Ù°í)
7.20. Big Rain All Country War Against Rain.(Æø¿ì ¿Â ³ª¶ó°¡ ºñ¿ÍÀÇ ÀüÀï)
N.K's Missile Launchings Were For Release Secret Fund Abroad From Kim Dae Jung Which Banded By U.S.(ºÏÇÑÀÇ ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç´Â ±è´ëÁßÀÌ º¸³½ ÇØ¿Ü ºñÀڱݿ¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ Â÷´Ü ÇØÁ¦¸¦ À§ÇÑ °Í) We Must Prepare War Against N.Korea.(¿ì¸®´Â ºÏÇѰúÀÇ ÀüÀï¿¡ ´ëºñÇØ¾ß)


  
                       






 

                  Æ÷µµ¿ø ¼Ò°³ ¤Ó Á¦ÈÞ/ÈÄ¿ø ¤Ó ÅõÀÚ¹®ÀÇ¤Ó ±¤°íÇùÂù¤Ó °³Àκ¸È£ ¤Ó ½ºÆÔ¹æÁöÁ¤Ã¥¤Ó Áö¿ª°£»ç ¤Ó °£»ç¸ðÁý

¿¬¶ôó: woojyung@chol.com