2006.89.21-9.20 간 토픽 요약(영한대역)

미국 ABC 방송 북한의 핵실험 경고
8.21 U.S. Renews Warning of N.Korea Nuke Test.(미국 ABC 방송 북한의 핵실험 경고)
Roh Confesses to Feeling Like Lame Duck.(노무현 레임덕 고백)
* 반대로 봐야: 뒤에서 더 급하게 연방제 추진 할 것
Long Chuseok Holidays Spark Boom for Overseas Trips.(긴 추석 연휴 많은 사람들 해외 여행 떠날 듯)
Service Man Labor Union Urge Stop UlZi Excise.(전공노 ■을지연습 폐지■ 성명 파문)
8.22. Arcade Game Probe to Tap Figures Close to Gov't.(도박 개임 바다이야기 정권과 연관 큰 듯)
President's Nephew Suspected Game Scandal.(대통령 조카 도박게이트 관련 의혹)
Chameleon N.Korean Spy Nabbed in Seoul .(마음대로 드나드는 북한간첩 서울서 붙잡혀)
* 이 내용 발표한 인물이 간첩
8.23. Presidential Hopefuls ■Would Reconsider Wartime Control■.(대선 주자들 작전권 환수 원하지 않아)
Hu to Meet Roh After Rumored Kim Jong-il Visit.(후진타오 김정일 방문 후 노무현 만나기로)
8.24 Noh Make Propaganda through Yong San Park Open Ceremony Address.(노무현 용산공원 조성 식장 정치 선전 장으로 만들어)
* 미군 사령부 이전을 무슨 독립하는 양 떠들면서
President's Nephew Over Speed Promotion.(대통령 조카 초고속 승진)
* 자신은 형편없으면서 과거사 정리라니
8.25. Bush, Roh to Reach Accord on Korean Troop Control.(노 부시 한국군 작전권 환수 의견 접근 한 듯)
* 더 큰 것을 얻으려는 미국의 노림 수에 넘어간 것)
U.S. Ministry Of Defense Say To Transfer Troop Control 2009.(미 국방장관 럼스펠드 2009년 작전권 넘긴다고)
8.26 2009 Troop Control Handover Would Magnify Tax Burden.(미국 2009년작전권 이양하고 방위 비 50:50 분담 요구)
Next-Generation TV Invades PC Territory .(다음세대 TV 컴퓨터에 자리 뺏길 듯)
8.27 N.Korea Ready for Nuke Test Anytime: Spymaster.(김승규 국정원장 북한 언제든지 지하핵실험 할 수 있다고)
8.28 Non To Assign Jang Yong Dal Who Represent N.L.(노무현 주사파를 대표하는 장영달을 차기 국방장관으로 내정)
Netizen Of China Accuse N.K.(중국 네티즌들 북한 비난)
8.29 Brazil Pushes Korean Economy to 12th Place.(한국 경제 규모 브라질에 밀려 12위로)
전작권 단독수행은 전쟁 억지력 파괴

8.30 Troop Control ■Would Cost W1 Trillion in Opportunities.(작전권 환수 비용 천 조에 달해)■ .
Korea's New Satellite ■Better Than Google Earth.(한국의 위성 구글보다 나아)
8.31. Gov■t in Utopian Vision for 25 Years Hence.(정부 25년 후의 장밋빛 청사진 내놔)
* 1.600조를 쓰겠다는 것. 재원학보에 대한 이야기 없어 선거용으로 봐야
USFK ■Sheles Headquarters Move to Pyeongtaek■.(주한미군 평택 시설 계획 전면 보류)
9.1 Roh Defends Himself Against Critics Concern an addictive arcade game.(노무현 사행성 도박 게임과 관련 비판에 대해 변명으로 일관)
Veteran And Church Reject withdrawal Troop Control.(재향군인회와 한기총 작전권 환수 반대)
9.2 Sea Story Mean Total Crisis Of Korea Society Include Leader.(바다 이야기는 지도자를 비롯한 한국의 총체적 위기를 의미)
Talents Anxious Future Leave Korea For Noh's Fault.(노무현정권에 불안 느낀 인재들 한국 떠나)
9.3 Protestors Mass Against Wartime Control, Schools Law.(사학법개정 및 전작권 환수 규탄 시민 대회 시청 앞 광장서 열려)
* 향군회와 한기총 한나라당 지도부 참가
Self War Troop Control Destroy War Control System.(전작권 단독수행은 전쟁억지체제를 무너뜨려)
9.4 Ban Confesses to Korea-U.S. Perception Gaps.(반기문 이교 한미간 견해 차이 인정)
U.S., Japan Ready to Tighten Screws on N. Korea .(미일 북한에 대해 조이는 정책 계속)
Electricity Workers Go on Strike.(한전노조 불법 파업)
9.5 Bush Won■t Raise Troop Control at Summit if Roh Won■t■ .(부시 작전권 환수 거론 노대통령이 원하지 않으면 않겠다)
Power Workers Abandon Strike .(한전 파업 철회)
China Want 2018 Winter Olympic At Mountain Baek-Du.( 중국 2018년 동계 올림픽 백두산 유치 윈해)
* 백두산 차지 위한 포석
9.6 Beijing Denies Kim Jong-il to Visit
.(중공 김정일 방중설 부인)
Intellectuals Come Out Against Sole Troop Control .(작전권 환수 반대 관련 전문가 반대 의견 많아)
9.7 U.S. Wants Korea to Throw Broadcasting Open Wide.(미국 한국에 광역방송 개소 포기 요구) Government Neglect Chinese Manufacture Korean History.(정부 중국의 한국역사 왜곡 사실 몰라)
* 모르는 것이 아니고 북한의 입장 대변
9.8 President Fault To Assignment Chief Of Constitutional Court.(대통령 헌재 소장 편법 임명)
Seoul Eastern Court No Guily Whom Upload Maneuvering Of GNP Concern Attacked Park Gun Hye.(서울 동부 지법 박대표 피습 한나라 공작 포스터 무죄 )
President Blam Japan, U.s. But For China Deaf- Mute(대통령 미*일엔 막말 중국엔 벙어리)
9.9 U.S. Flags Intensive Training for Korean Troop Control.(전작권 한국단독 수행 전 미국주도 전시 한국군 작전통제를 위한 훈련 강조)
Roh Explains ■Political■ Nature of N.Korea Missile Tests.(노무현 북미사일 시험 위협이 되지 않는다고 주장)
9.10 Pre Diplomatic Officials Reject Withdrawal Control Troops In War.(전직 외교관 160명 작전권 환수 반대 성명)
Chinese Marker Calls Korean Kingdom a 'Vassal State'.(중국역사 기록자 한국이 가신의 나라로 표기)
Diplomats join transfer protest.(js직 외교관들 전작권 환수 반대)
9.11 Roh Asks China to Stop Claiming Korean History .(노무현 중국수상에 동북공정 중지 요구)
U.S. Beef Finally Cleared for Import .(미국산 쇠고기 수입 합의)
Korean Giants Invade Eastern Europe.(삼성SDI 동유럽 상륙)
대통령 미*일엔 막말 중국엔 벙어리

9.12 Next Year 450Million $. Loss National Import Export. (내년 45억달러 경상수지 적자)
Roh-Bush Summit ■Unlikely to Narrow Differences■.(14일 만나는 노무현 부시 첨예한 견해차 좁히지 못할 듯)
Unlike Roh, Defense Chief Considers Missiles a "Military Threat".(국방장관 노무현과 다르게 북 미사일 위협 고려해야 한다고)
9.13 U.S. 'Won't Decide Troop Control Handover Date Alone' .(미대사 작통권 이양 시기 미국 혼자서 결정하지 않을 것)
Wanted: 5 Million Signatures Against Troop Control (전작권 반대 500만 명 범국민서명운동 돌입)
KIDA Say Possibility U.S Alone Operation For North Korea.(국방연구원 전작권 단독행사시 미군 단독 대북 전쟁 가능성 언급)
9.14 Park. Lee Walk Abroad Question.(박근혜 이명박 의문의 독일과 스탄지역 해외여행)
* 김정일 지령 받는 것이나 이닌지
U.S. to Take More Sanctions on N.Korea ■After Summit■.(한미정상회담 후 미국 대북 제재 가속)
PM■s Husband an Avid Opponent of New USFK Base.(국무총리 남편 새 미군 기지 반대 운동 열성적)
U.S. Assembly Began Invest Secret Fund Of Kim Dae Jung.(미국 국회, 김대중 비자금 조사 착수)
* 김대중의 발악 시작되다.
북한 개성공단 우리 은행 계좌 개설 요청

9.15 China Chafes at Korean Observatory on Reef Island (중국 한국이이어도 암초 위에 설치한 관측소 두고 시비)
* 전작권 환수되면 일본과 중국이 이런 식으로 잡아먹으려고 경쟁할 것
Roh, Bush Formally Agree Troop Control Handover .(노* 부시 전작권 넘기기로 합의)
* 레임덕 대통령끼리의 합의, 부시 위에는 하나님이 계신다.
9.16 Uri Party Cheered by Agreement on Troop Control Transfer .(우리당 작전권 환수 소식에 기쁨이 넘쳐)
OECD Meet Calls for Curbs on Cross-Border Tax Dodging .(OECD 밀수와 탈세에 공동 대처하기로)
Including Approach Method Means Meeting U.s And N.K.(포괄적 접근방안' 관건은 결국 북.미 회동)
2nd Daepodong Fall Seaside For Technical Fault.(대포동 2호 기술 결함으로 해안 가에 떨어져)
9.17 N.Korea Insists no Deal Until U.S. Lifts Sanctions (北 美 제재 계속하는 한

6자 회담 복귀 못해)
Noh Make Bush Trouble Last Year Kyong- Ju Meeting.(노무현 작년 경주회담 때 부시를 곤경으로 몰아)
* 북 금융 제재 풀라, 아니면 자이툰 부대 뺀다는 등으로
Idol Stars Conquering Asia Continue In Bankok.(한국의 우상 스타들 방콕에서 아시아 계속 석권)
9.18 Special Envoy For N.Korea Say Aggressively Right Of N.K People For Korea U.s Supreme Meeting.(레프코위츠 `부시, 정상회담서 北인권 적극 거론)
Korean Prices Surge at Alarming Rate .(한국 물가 상승률 비상 수준)
Vice President Of War Veteran's Association Suddenly Refused.(재향군인회 부회장 돌연 사퇴)
9.19 Korean Suicide Rate Rise Twice For 10 Years.(10 년 새 한국인 자살율 두 배로) *일년에 12.000명 수준
DJ Is Satan For N.Korean People Different For Kim Jong Il.(DJ는 北 인민에게 사탄 같은 존재 김정일에게는 반대)
9.20 Are Korea■s Mobile Carriers Overcharging You.(한국의 휴대폰 전화료 외국의 두 배)
N.K Request To Open Uri Bank In Gesung Industrial Zone.(북한 개성공단의 우리 은행 계좌 개설 요청)
* 남측 송금 마음대로 받겠다는 수작